Cinand cont ca documentul este consacrat accesului la informatie de mediu, cred ca referintele la documentul UE 4/2003 si Conventia Aarhus sunt obligatorie. Mai mult, din textul proiectului Regulamentului este clar, ca vaexista o diferenta dintre utilizatori si in acest caznu este clar la care categorie va fi inclus publicul larg, inclusiv ONGurile de mediu. Care va fi nivelul platilor pentru informatie de mediu si ordinul acestui acces. Aceste lucturi trebuie sa fie clar specificate, casi procedurile accesului. Totodata, trebuie sa fie reflectate datele, care sunt obligatorii pentru moniotoringul si stocartea.